id>>description>>Traducción
author>>Language pack author>>DIEGO-RODRIGUEZ
t1>>Manage toolbars>>Barra de Herramientas
st1>>Manage 1001bit toolbars>>Barra de Herramientas 1001bit
t2>>Point on face from reference point>>Punto de referencia en una cara
st2>>Draws a point on a face by defining horizontal, vertical distances from a reference point. Works on sloping faces.>>Punto de referencia en una cara.
t3>>Draw perpendicular line (3D)>>Linea perpendicular (3D)
st3>>Draws an edge(line) perpendicular to an edge or a face in 3D space.>>Señalar una linea perpendicular a otra linea o cara en un espacio 3D.
t4>>Draw face on plane>>Cara en el plano
st4>>Draws face on a plane defined by 3 picked points.>>Cara sobre un plano definido por 3 puntos.
t5>>Create best fit face>>Cara por ajuste.
st5>>Draws face best fit to a series of points (points does not have to be coplanar).>>Cara por ajuste a una serie de puntos (puntos no coplanares)
t6>>Align selected entities (3 points)>>Alinear entidades (3 puntos)
st6>>Align selected entities to pick points.>>Alinear las entidades seleccionadas según punto elegido.
t7>>Divide along edges>>Dividir a lo largo de los bordes
st7>>Divides and place construction points along edges. Multiple choice of dividing modes.>>Dividir y construir puntos a lo largo de los bordes.
t8>>Move vertex>>Mover vértice.
st8>>Move selected vertex on entities.>>Mover vértice de entidades seleccionadas.
t9>>Fillet>>Filete
st9>>Fillet 2 edges.>>Filete 2 bordes.
t10>>Chamfer>>Chaflan
st10>>Chamfer 2 edges.>>Chaflán 2 bordes.
t11>>Extend>>Extender
st11>>Extend edge to edge or face.>> Extender linea a otra linea o cara
t12>>Offset edges>>Desface paralelo
st12>>Create parallel edges by offsetting along distance and direction.>>Crear bordes paralelos a una distancia y dirección dada.
t13>>Slice faces horizontally>>Crear linea horizontal
st13>>Horizontally slice through connected faces at selected level>>Linea horizontal en caras seleccionadas a un nivel dado.
t14>>Linear array>>Lineal
st14>>Create array of groups/components in linear direction.>>Crear conjunto de entidades según Matriz lineal.
t15>>Rectangular array>>Rectangular
st15>>Create 2 dimensional array of groups/components in linear direction.>>Crear conjunto de entidades según Matriz rectangular.
t16>>Polar array>>Polar
st16>>Create array of groups/components in circular direction.>>Crear conjunto de entidades según Matriz polar.
t17>>Vertical walls>>Muros verticales
st17>>Build different types of vertical walls.>>Construir diferentes tipos de muros verticales
t18>>Openings on walls>>Huecos en muros
st18>>Create openings on vertical walls. Profile of openings can be of any shape.>>Crear hueco en muro vertical. Perfil del hueco de cualquier forma.
t19>>Grilles and screens>>Rejillas y pantallas
st19>>Create grilles, gratings or perforated screens. Profile of openings can be of any shape.>>Crear rejilla o pantalla perforada. Perfil de rejilla de cualquier forma.
t20>>Horizontal grooves>>Ranuras horizontales
st20>>Create horizontal groove lines on selected faces.>>Crear ranuras horizontales en caras seleccionadas.
t21>>Horizontal louvres>>Persianas horizontales
st21>>Create horizontal louvres on selected faces.>>Crear persianas horizontales en caras seleccionadas.
t22>>Vertical louvres>>Persianas verticales
st22>>Create vertical louvres on selected faces.>>Crear persianas verticales en caras seleccionadas.
t23>>Build staircase - single flight>>Crear escalera - Un tramo
st23>>Build single flight straight staircase. 3 different profiles>>Crear escalera - Un tramo
t24>>Build staircase (Type 2)>>Crear escalera (Tipo 2)
st24>>Build standard r.c. dogleg staircase.>>Crear escalera (Tipo 2)
t25>>Build staircase (Type 3)>>Crear escalera (Tipo 3)
st25>>Build r.c. dogleg staircase.>>Crear escalera (Tipo 3
t26>>Build staircase (Type 4)>>Crear escalera (Tipo 4)
st26>>Build metal/timber dogleg staircase.>>Escalera (Metálica)
t27>>Build spiral staircase>>Escalera caracol
st27>>Build standard spiral staircase.>>Escalera caracol.
t28>>Build escalator>>Escaleras mecánicas
st28>>Build standard escalator.>>escalera mecánica.
t29>>Create window frame>>Marco de Ventana
st29>>Create window frame>>Marco de Ventana
t30>>Create door frame>>Marco de Puerta
st30>>Create door frame>>Marco de Puerta
t31>>Divide panels>>Dividir panel
st31>>Divide selected face into panels.>>Dividir la cara seleccionada en paneles.
t32>>Create joists>>Vigas
st32>>Create rafters/joists on selected face.>>Crear vigas/listones en caras seleccionadas.
t33>>Create rafters, battens/purlins>>Vigas y listones
st33>>Automatically create ridge rafters, rafters and battens/purlins.>>Crear vigas y listones.
t34>>Create hip roof>>Techo
st34>>Automatically create hip roof from a face.>>Crear techo en una cara.
t35>>Slope selected edges>>Lineas seleccionadas en pendiente
st35>>Automatically slopes or create a sloping path with fixed gradient from selected edges.>>Crear un camino con pendiente a partir de lineas seleccionadas.
t36>>Extrude along path>> Extruir a lo largo una linea
st36>>Extrude selected profile along selected path (works with sloping path without twisting).>>Extruir perfil seleccionado a lo largo de una linea
t37>>About 1001bit Pro>>Acerca 1001bit Pro
st37>>Registration info and version of 1001bit pro tools.>>Registro de información.
t38>>Activate 1001bit Pro>>Activar 1001bit Pro
st38>>Enter registration/activation key>>Regristro/Clave de activación
t39>>Revolved surface>>Superficie de revolución
st39>>Create revolved surface from selected edges.>>Crear superfie de revolución desde un borde seleccionado.
t40>>Extrude taper>>Extrusión cónica
st40>>Extrude selected profile (maintain taper).>>Extruir sección seleccionada (cónica).
t41>>Rectangular grille>>Grilla rectangular
st41>>Create rectangular grille from edges>>Crear grilla rectangular desde bordes
t42>>Tubular grille>>Grilla tubular
st42>>Create tubular grille from edges>>Crear grilla tubular desde bordes
t43>>Metal decks>>Cubierta metálica
st43>>Create metal decks from selected face.>>Crear cubierta metálica desde cara seleccionada.
t44>>Staircases>>Escaleras
st44>>Create different type of staircases.>>Crear diferentes tipos de escaleras.
t45>>Profiles on plane>>Perfiles en plano.
st45>>Create different type of profiles on a plane.>>Crear diferentes tipos de perfiles en un plano.
t46>>Cut and Fill>>Cortar y llenar
st46>>Create a cut and filled level platform on site.>>Crear un corte y llenar el nivel de la plataforma en el sitio.
t47>>Site Boundary>>Proyección de contorno sobre el sitio
st47>>Trace site boundary lines on site.>>Trazar líneas de contorno en el sitio.
t48>>Foundations>>Fundaciones
st48>>Create different type of foundations.>>Crear diferentes tipos de fundaciones.
t49>>Columns>>Columnas
st49>>Build vertical columns.>>Construir columna vertical.
t50>>Path array>>Recorrido
st50>>Create array of groups/components along selected path.>>Crear matriz de los grupos/componentes a lo largo del recorrido seleccionado.
t51>>Contour>>Contorno
st51>>Trace contour line>>Trazar linea del contorno
sm1>>Setting out>>Establecer
sm2>>Draw>>Dibujar
sm3>>Edit and Modify>>Editar y Modificar
sm4>>Arrays>>Matriz
sm5>>Walls and partitions>>Muros
sm6>>Staircase>>Escaleras
sm7>>Doors and Windows>>Puertas y Ventanas
sm8>>Roof>>Techos
sm9>>Site>>Sitio
sm10>>Structure>>Estructura
mt1>>Arrange in 1 toolbar>>Barra de herramientas Juntas
mt2>>Separate toolbars>>Barra de herramientas Separadas
do_managetb>>Save settings>>Guardar Seteo
exit_managetb>>Exit>>Salir
dw>>dialog width>>1150
dh>>dialog height>>750
end>>end>>end




