id>>description>>traduction
author>>Language pack author>>Frenchy Pilou
title>>Create Hip Roof>>Création Pans de Toit
t1>>roof pitch>>Pente de toit
t2>>overhang>>Avancées de toiture
t3>>Vertical offset from wall plate level>>Offset Vertical du niveau du mur
t4>>Fascia depth>>Profondeur du carénage
do_hiproof>>Create Hip Roof>>Création Pans de Toit
exit_hiproof>>Exit>>Quitter
er1>>No face selected. Please select a face before running this tool>>Pas de faces sélectionnée. Veuillez sélectionner une face avant d'utiliser cet outil
er2>>Face invalid. Cannot create hip roof from this face>>Face invalide. Impossible de créer une pente de toit pour cette face
er3>>Face is too complex to be fully resolved.>>La face est trop complexe pour être entièrement résolue.
st1>>Start creating hip roof>>Départ de la Création Pans de Toit
st2>>Restart creating hip roof - attempt no.:>>Redémarrage Création Pans de Toit - essai no.:
pr1>>Please enter description for current setting>>Entrez une descriptions pour le paramètre courant
preset_save>>Save settings>>Sauvegarder paramètres
preset_delete>>Remove settings>>Effacer paramètres
end>>end>>fin




